Hoy había un aviso crítico de seguridad para PostgreSQL, el cual se resuelve en la versión 8.2.6
Deberíais actualizaros lo más pronto posible